Chystá sa...

Voľba hlavného kontrolóra

Obecné zastupiteľstvo v RECI v súlade s § 18 a ods. 2 Zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov vyhlasuje voľbu hlavného kontrolóra, ktorá sa uskutoční dňa: 2. decembra 2010 o 16.00 hod. v zasadačke Obecného úradu v Reci.

Kvalifikačné predpoklady: úplné stredné vzdelanie
Požadované doklady: doklad o vzdelaní; výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace; stručný profesijný životopis

Záujemcovia musia svoje písomné prihlášky s požadovanými dokladmi odovzdať na Obecný úrad v Reci najneskôr 29. novembra 2010 do 12.00 hod. Obálku označte „Voľba hlavného kontrolóra“
925 26 Reca č.24 | Tel. 02/45915121 | Email: reca@nextra.sk

Plánované prerušenie distribúcie elektrickej energie

Dňa 10. novembra 2010 od 7.30 do 15.30 hod. bude z dôvodov plánovaných prác na zariadení prevádzkovateľa distribučnej sústavy realizované prerušenie distribúcie elektrickej energie.

Finančná zbierka

Obec Reca s výzvou Združenie miesta obcí Slovenska organizuje finančnú zbierku pre obce postihnuté povodňami na deň 10. júla 2010 t.j. v sobotu od 7.00 do 12.00 hodiny na Obecnom úrade v Reci. Vyzývame občanov, ktorým nie je ľahostajný osud postihnutej časti Slovenska, aby sa k zbierke pridali. Vopred ďakujeme.

 

Réte község a Városok és Falvak közösségének felhívására pénzbeli gyüjtést szervez az árvízkárosult falvak részére 2010. július 10-én, szombaton 7.00 – 12.00 a helyi községi hivatal üléstermében. Akiknek nem közömbös az érintett falvak lakosainak sorsa,kérjük kapcsolódjon be a gyüjtésbe. Támogatásukat köszönjük.

Pozvánka na Deň obce Reca

Kedy? 19. 6. 2010. Kde? Kultúrny dom.

Program

09.00 – 13,00: súťaž vo varení guláša

15.00 – 18.00: Kultúrny program:

  • deti MŠ a žiaci oboch základných škôl
  • Peter FAN – nestárnuce slovenské šlágre
  • skupina ARCOK – nestárnuce maďarské šlágre

17.00:nna miestnom ihrisku –futbalový zápas – starí páni a mládež obce

19.00 – 04.00: tanečná zábava - hrá skupina HFJ

23.00: ohňostroj

Atrakcie pre deti: skákací hrad, šmýkalka, maľovanie tváre, tvarovacie balóny, cukrová vata, pukance, trdelníky, predaj rôznych výrobkov a hračiek.

O občerstvenie je postarané.

Všetkých srdečne pozýva a praje príjemnú zábavu Obecné zastupiteľstvo a vedenie obce Reca.

Tešíme sa na Vašu účasť.

FALUNAP - RÉTE

2010.06.19

Helyszín: Kultúrház

Müsor

09.00 - 13.00: gulyásfőzőverseny eredményhirdetéssel

15.00 - 18.00: kultúrmüsor:

  • óvodások és mindkét alapiskola diákjainak müsora
  • FAN Peter - örökzöld slágerek szlovák nyelven
  • ARCOK - örökzöld slágerek magyar nyelven

17.00: futballmérkőzés a helyi sportpályán - öregfiúk és a fiatalok mérkőzése

19.00 - 04.00: táncmulatság a HFJ zenekarral

23.00: tüzijáték

Gyermekeket: ugróvár, csúszda, lufik, arcfestés, vattacukor, pattogatott kukorica, kürtöskalács, játékok várják.

Frissítőröl gondoskodunk.

Mindenkit szeretettel vár és nagyon jó szórakozást kíván a Réte község önkormányzata és a község vezetősége.

Pozvánka na „Batôžkovú zábavu“

Obecné zastupiteľstvo v Reci Vás srdečne pozýva na „Batôžkovú zábavu“, ktorá sa uskutoční dňa 16. 1. 2010 o 19.00 hod. v miestnom Kultúrnom dome. Výťažok zo zábavy venujeme materskej škole a obom školám v obci. Vstupné: 3 €. Každého srdečne očakávame.

Meghívó... A helyi önkormányzat szeretettel hívja meg Önöket a „Batyubálra“, melyet 2010.01.16-án 19.00 órai kezdettel rendez a helyi kultúrházban. A bál teljes bevételét az iskoláknak és az óvodának ajándékozza. Belépti díj: 3 €. Mindenkit szeretettel várunk.

Chystá sa... Stretnutie generácií občanov 24. 10. 2009

Obecné zastupiteľstvo v Reci dňa 24. 10. 2009 o l5.00 hodine v miestnom kultúrnom dome uskutoční stretnutie generácií občanov (50, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 91...)

A község képvislőtestülete 2009.10.24-én a helyi kultúrházban 15.00 órai kezdettel megrendezi a nemzedékek (50, 60, 70, 75, 80, 85, 90, 91...) találkozóját.

Chystá sa... Odstávka elektrickej energie 3. 9. 2009

Z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie bude dňa 3. 9. 2009 (štvrtok) v čase od 10.00 do 14.00 hod. odstávka elektrickej energie v celej obci.

Chystá sa... Odstávka elektrickej energie 29. 7. 2009

Z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie bude dňa : 29.7.2009 v čase od 08.00 do 15.30 hod. odstávka elektrickej energie v celej obci.

Deň obce – Reca
20. 06. 2009 (sobota)
Miesto: Kultúrny dom

Program

10.00 – 13.00: Súťaž vo varení gulášu s vyhodnotením súťaže

15.00 – 18.00: Kultúrny program
(deti MŠ; žiaci z oboch ZŠ; Lamošová Zlatica – ľudové piesne; operetné melódie v maď. jazyku; Fan Peter – pesničky z Repete)

19.00 – 04.00: Zábava – hrá skupina HFJ

23.00: Ohňostroj

Pre deti sú pripravené atrakcie:

Skákací hrad (prales), ródeo býk, maľovanie tváre, balóny, cukrová vata, zmrzlina, pukance, trdelníky.

O bohaté občerstvenie je postarané počas celých osláv.

Všetkých srdečne víta obecné zastupiteľstvo a obecný úrad.

Falunap – Réte
2009. 06. 20 (szombat)
Helyszín: Kultúrház

Müsor

10.00 – 13.00: gulyásfőzőverseny eredményhirdetéssel

15.00 – 18.00: Kultúrmüsor
(az óvodások fellépése; mindkét alapiskola tanulóinak müsora; Lamoš Aranka – népdalok; nóták és operettrészletek; Fan Peter – slágerek a Repete – ből.)

19.00 – 04.00: Táncmulatság a HFJ zenekarral

23.00: Tüzijáték

A gyerekeket:

ugróvár, arcfestés, lufik, vattacukor, kürtöskalács, fagylalt, pattogatott kukorica várja.

Frissítőről gondoskodunk.

Mindenkit szeretettel vár a község önkormányzata és a községi hivatal.